Chéribéribi *

Faune nocturne de ma dernière nuit : Hölderlin, Montaigne et Vargas Llosa. Et plus, puisque affinités... You might find it was brief encounters, but how intense, I'll say!

Bon, j'admets que mon intro fait pas mal teaser. Habituez-vous à mettre ça sur le compte de c'te damnée chaleur, maintenant que vous êtes au courant de l'effet qu'elle a sur moi!

Donc, c'te nuit, Morphée refusant de me prendre dans ses bras, je lui fis un pied de nez et m'en allai prendre un bain. Je me suis dit "Tiens, invitons don Rigoberto** à se joindre à nous". Je m'obtempérai (on ne s'obtempère pas soi-même si aisément!). Le don apporta ses Cahiers. Riches de promesses, me suis-je dit, mais là n'est pas mon sujet. Nan.

Les exergues constituent souvent pour moi de fins préambules : ça dispose la réceptrice à l'ouverture... Plaisir double ici, avec deux citations dont la réunion, ma foi, m'est apparue telle qu'un signe de MON temps. La synchronicité, comme on sait, c'est le pied, sac à papier***! Voyons.

La première, de Hölderlin (dans Hyperion), rejoint tout à fait le sentiment de Lou dans sa lettre à Frieda :

« L'homme, un dieu quand il rêve,
juste un mendiant quand il pense. »
La deuxième me trouble. Serais-je Montaigne réincarné?!? (si oui, je crois pouvoir attester qu'on a omis de me transmettre certains gènes; z'avez remarqué, vous zaussi, hein?)

« Je ne puis tenir registre de ma vie
par mes actions :
fortune les met trop bas;
je le tiens par mes fantaisies. »
Euh... vous me voyez désolée de mettre ici un terme aussi abruptement à ma légère narration, mais Rigoberto m'attend. Et l'on ne fait point attendre un don, pas plus qu'une dona...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*S'il s'en trouve un ou une parmi vous qui sache d'où provient l'expression Chéribéribi, je lui serais fort reconnaissante de me le révéler.

**Les Cahiers de Don Rigoberto, Mario Vargas Llosa, roman, traduit de l’espagnol par A. Bensoussan, Gallimard, 1998.

***J'ai connu (mais pas au sens biblique, que nenni!) un prêtre dont le patois était "sac à papier", et lorsque j'ai relu Félix récemment, je me suis demandée si l'expression venait de là. Quelqu'un saurait si elle est une création de Félix ou si elle existait auparavant?

AVIS à ceux qui utilisent un agrégateur : constatant que mon flux d'actualisation transmettait régulièrement tout le contenu de beaucoup de mes billets, je me suis retirée de la circulation...